Marans. Un accrochage dans le Marais Poitevin
Un boulanger, Monsieur Fournier, s’est écrasé sa voiture en conduisant de La Rochelle à Maillé lundi dernier. Un fermier, Monsieur Desmarais, a vue l'incident. Selon le fermier, une poule est apparue à côté de la route en face de sa ferme. Il est allé à enquêter.
La poule a traversé subitement la route en même temps une voiture est apparue. L'automobiliste a fait une embardée et a conduit sa voiture dans un fossé. La voiture a tombé en panne. Le témoin, M. Desmarais, a appelé la gendarmerie.
Quand le gendarme est arrivé, il a demandé du témoin, pourquoi la poule a-t-elle traversé la route ? M. Desmarais a dit, « pour obtenir de l'autre côté ». La poule est toujours en fuite.
English translation
